Herding cats

Di gatti, pagliai e cerchi quadrati La vita, purtroppo, è piena di difficoltà. Sembra una frase da Bacio Perugina incattivito o da Nonna Papera, ma purtroppo è la realtà. Che siano problemi seri o che siano piccoli dettagli che ci fanno arrabbiare peggio che la carbonara con la panna quando siamo all’estero, restano pur sempre […]

Gemütlichkeit traduzione

Gemütlichkeit

Una sensazione che tutti conosciamo e una parola che tutti vorremmo Siamo nel bel mezzo della stagione fredda, con il gelo che ci tende un agguato ogni volta che proviamo ad avventurarci fuori dalla porta. Non parliamo poi dell’uscire dalle coperte la mattina… Un luogo caldo e accogliente diventa così una specie di oasi, in […]

VORFREUDE

Vorfreude

L’attesa del piacere è essa stessa il piacere? È venerdì pomeriggio, una settimana di lavoro sta per finire e il weekend è finalmente alle porte. Stasera cenerai nel tuo ristorante preferito e poi ti attendono due giorni da passare come, dove, con chi vuoi. Torni a fissare il pc, tentando di recuperare quel minimo di […]